Chieftains Meaning In Telugu

1. శక్తివంతమైన భూస్వామ్య నాయకులు

1. powerful feudal chieftains

2. పురాణనూరులో ఇటువంటి అనేకమంది ముఖ్యుల ప్రస్తావన ఉంది;..

2. In Purananuru a number of such chieftains are mentioned;..

3. వారు ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకున్నారు మరియు స్వతంత్ర కాకిక్‌లుగా వ్యవహరించడం ప్రారంభించారు.

3. they gained prominence and started acting as independent chieftains.

4. కాబట్టి సభాధిపతులందరూ వచ్చి మోషేకు నివేదించారు.

4. So all the chieftains of the assembly came and reported it to Moses.

5. యెహోవా కఠినంగా హెచ్చరిస్తున్నాడు: “ఇశ్రాయేలు పాలకులారా, మీరు చాలు!

5. jehovah sternly warns:“ that is enough of you, o chieftains of israel!

6. ఫిరౌన్ ప్రజల ప్రధానులు, "అతను నిజంగా నిష్ణాతుడైన మాంత్రికుడు" అన్నారు.

6. said the chieftains of firaun's people,“he is really an expert magician.”!

7. ఆ మహిళ చెప్పింది, "ఓ ముఖ్యులారా, నిజంగా నాపై ఒక గొప్ప కార్డు వేయబడింది."

7. the woman said,“o chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me.”.

8. అతను ఖచ్చితంగా పన్నెండు మంది అధిపతులను ఉత్పత్తి చేస్తాడు, నేను అతన్ని గొప్ప జాతిగా మారుస్తాను."

8. He will certainly produce twelve chieftains, and I will make him become a great nation.".

9. ఆమె చెప్పింది: ఓ కేసిక్యూస్! నా విషయంలో నా కోసం పలుకు. మీరు నాతో హాజరయ్యే వరకు నేను ఎలాంటి కేసులను నిర్ణయించను.

9. she said: o chieftains! pronounce for me in my case. i decide no case till ye are present with me.

10. గిబియోనీయులు ఇశ్రాయేలు నాయకులను వారితో ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడానికి మరియు వారిని నాశనం చేయకూడదని ప్రయత్నించారు.

10. the gibeonites maneuvered matters so that the chieftains of israel would covenant with them and not destroy them.

11. ఉక్రెయిన్ వేగంగా "అడవి గ్రామీణ" గా మారుతోంది, ఇక్కడ శక్తి చట్టం, అన్ని రకాల ఉన్నతాధికారులు మరియు డాడీలు పాలించారు.

11. ukraine was rapidly turning into a“wild field”, where the law of force, all sorts of chieftains and daddies ruled.

12. రాజులు మరియు కాసిక్‌లు కళల పోషకులు, మరియు ఈ కాలం నుండి సాహిత్యంలో గణనీయమైన పరిమాణంలో ఉంది.

12. the kings and chieftains were patrons of the arts, and a significant volume of literature exists from this period.

13. ఆమె ఇలా చెప్పింది, “ఓ ముఖ్యులారా, నా వ్యాపారంలో నాకు సలహా ఇవ్వండి; మీరు నాతో ఉండే వరకు నేను తుది నిర్ణయం తీసుకోను.

13. she said,“o chieftains, advise me in this matter of mine; i do not give a final decision until you are present with me.”.

14. 1799 మరియు 1800-1805 నాటి పాలిగార్ తిరుగుబాట్ల అణచివేత కాసిక్యూల ప్రభావం యొక్క పరిసమాప్తికి దారితీసింది.

14. the suppression of the polygar rebellions of 1799 and 1800-1805 resulted in the liquidation of the influence of the chieftains.

15. దాద్రా మరియు నగర్ హవేలీ యొక్క చరిత్ర కోలి దళాధిపతులపై దండయాత్ర చేసిన రాజపుత్ర రాజుల చేతిలో ఓడిపోవడంతో ప్రారంభమవుతుంది.

15. the history of dadra and nagar haveli begins with the defeat of the koli chieftains of the region by the invading rajput kings.

16. ఇంతలో, లిబియన్లు పశ్చిమ డెల్టాలో స్థిరపడ్డారు మరియు ఈ స్థిరనివాసుల నాయకులు వారి స్వయంప్రతిపత్తిని పెంచుకోవడం ప్రారంభించారు.

16. during this time, libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy.

17. ఇంతలో, లిబియన్లు పశ్చిమ డెల్టాలో స్థిరపడ్డారు మరియు ఈ స్థిరనివాసుల నాయకులు వారి స్వయంప్రతిపత్తిని పెంచుకోవడం ప్రారంభించారు.

17. during this time, libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy.

18. 30 సంవత్సరాల వయస్సులో అతని అనుభవం దక్షిణ జిల్లాలకు వ్యాపించింది, భూస్వాములు మరియు గ్రామ పెద్దలు అతనిని సెక్యూరిటీ హెడ్‌గా నియమించుకోవడానికి పోటీ పడ్డారు.

18. by 30, his expertise had spread to southern districts with landlords and village chieftains vying to engage him as their security chief.

19. వస్తువులు చాలావరకు సక్రమంగా ఉండవు, టాబ్లెట్ లాంటి చెక్క ముక్కలు, కొన్నిసార్లు డ్రిఫ్ట్‌వుడ్, కానీ చీఫ్ స్టాఫ్, బర్డ్‌మ్యాన్ విగ్రహం మరియు రెండు రెమిరో ఆభరణాలు ఉన్నాయి.

19. the objects are mostly tablets shaped from irregular pieces of wood, sometimes driftwood, but include a chieftains staff, a bird-man statuette, and two reimiro ornaments.

20. అతను ఒక చిన్న శివాలిక్ రాష్ట్ర పాలకుడిగా యుక్తవయస్సుకు వచ్చాడు, ఇతర శివాలిక్ అధిపతులకు వ్యతిరేకంగా అనేక యుద్ధాలు చేశాడు మరియు వేట క్రీడలో ప్రత్యేక ఆనందాన్ని చూపాడు.

20. he grew to manhood as the ruler of a small shiwalik state, participating in various wars against other shiwalik chieftains and demonstrating a particular delight in the sport of hunting.